鼻中隔是将鼻子内部分为左右两侧的薄壁。
它的前部由柔软而有弹性的软骨构成，后部由骨头构成
鼻中隔上覆盖着一层薄薄的组织，称为鼻粘膜
如果鼻中隔偏曲，鼻中隔就会弯曲而不是平直
鼻中隔偏曲会阻碍气流通过鼻腔
修复鼻中隔问题的手术称为鼻中隔成形术。
手术开始时，外科医生会在您一个鼻孔内的粘膜上切开一个切口
然后，将粘膜从鼻中隔上掀起，以便外科医生看到鼻中隔。
为了拉直鼻中隔，外科医生可能会在软骨上切几刀，使其放松
有时，可能需要切除鼻中隔的弯曲部分
外科医生会留下足够的软骨来支撑你的鼻子
手术后，将缝合切口
在某些没有切除鼻中隔的情况下，医生会在鼻中隔上缝更多针，以保持其平直
在鼻中隔愈合期间，外科医生可能会在您的鼻子里放置夹板，以支撑鼻中隔。
夹板将在几天后拆除
如果您想了解有关鼻中隔成形术的更多信息，请咨询您的医疗服务提供者

内容操作
视频
教程课件
单词卡片
Your nasal septum is a thin wall that divides the inside of your nose into right and left sides
鼻中隔是将鼻子内部分为左右两侧的薄壁·
It's made of soft flexible cartilage in the front and bone in the back
它的前部由柔软而有弹性的软骨构成,后部由骨头构成
A thin layer of tissue called the nasal mucosa covers the septum
鼻中隔上覆盖着一层薄薄的组织,称为鼻粘膜
If you have a deviated septum your septum is bent instead of straight
如果鼻中隔偏曲,鼻中隔就会弯曲而不是平直
A deviated septum can block air flow through your nose
鼻中隔偏曲会阻碍气流通过鼻腔
The procedure to fix problems with your nasal septum is called a nasal septoplasty
修复鼻中隔问题的手术称为鼻中隔成形术·
To begin the procedure the surgeon will make an incision in the mucosa inside one of your nostrils
手术开始时,外科医生会在您一个鼻孔内的粘膜上切开一个切口
Then the mucosa will be lifted away from the septum so the surgeon can see it
然后,将粘膜从鼻中隔上掀起,以便外科医生看到鼻中隔·
To straighten the septum the surgeon may make a few cuts in the cartilage to relax it
为了拉直鼻中隔,外科医生可能会在软骨上切几刀,使其放松
Sometimes the bent part of the septum may need to be removed
有时,可能需要切除鼻中隔的弯曲部分
Your surgeon will leave behind enough cartilage to support your nose
外科医生会留下足够的软骨来支撑你的鼻子
After the procedure the incision will be closed with stitches
手术后,将缝合切口
In some cases where your septum isn't removed more stitches will be passed through your septum to keep it straight
在某些没有切除鼻中隔的情况下,医生会在鼻中隔上缝更多针,以保持其平直
Your surgeon may put splints in your nose to support the septum while it heals
在鼻中隔愈合期间,外科医生可能会在您的鼻子里放置夹板,以支撑鼻中隔·
The splints will be removed after a few days
夹板将在几天后拆除
If you want to find out more about nasal septoplasty talk to your healthcare provider
如果您想了解有关鼻中隔成形术的更多信息,请咨询您的医疗服务提供者