The thrombus forms in a blood vessel or within the heart and obstructs the circulation.