In recent weeks both housing and stock prices have started to retreat from their irrationally amazing highs.